様々な場面での通訳に対応いたします

国際化社会におけるビジネスでは、通訳が必要となる場面は様々。
来日した外国人のための通訳ガイドから、高度な知識が求められるビジネス通訳、司法関連通訳まで幅広い場面に対応いたします。

複数人でチームを組む必要がある同時通訳などのご要望にもギャランティーランゲージは応える事ができます。

会議通訳

国際化社会における会議、学会、シンポジウム、セミナー、企業内のミーティングでは、専門的な分野が多く、必要とされる知識はかなり高度です。会議通訳の方法には「同時通訳」と「逐次通訳」と呼ばれる２種類があります。また、同時通訳では、複数人でチームを組む必要があります。これらのご要望にも対応可能です。

商談・ビジネス通訳

「商談・ビジネス通訳」では、企業内ミーティングや会議、他企業への商品売り込みのためのプレゼンテーション、契約の交渉、さらに企業間の提携、合併、買収などのビジネス場面に対応します。

企業内通訳

企業内通訳とは社内通訳者ともいい、ある企業に常駐して働く通訳者です。
その企業に関する知識や業界用語を熟知した上で通訳に携わります。

司法通訳

外国人が事件にかかわった場合や、その当事者になった場合に、取り調べ、弁護、裁判などに必要とされる司法通訳・翻訳者を提供いたします。

通訳ガイド

来日した外国人のために通訳のお世話をいたします。語学力だけでなく幅広い知識と教養があり、ライセンスを所持した通訳者がお世話いたします。観光客はもちろんですが、企業や工場での通訳、またスポーツや芸能関係の通訳もお引き受けいたします。